München
7 Jahre sind wieder vorbei – die Schäffler tanzen wieder in München
Es sind schon wieder 7 Jahre vorbei und die Schäffler tauchen wieder in und um München öffentlich auf. Der Schäfflertanz gehört zur Münchner Tradition und findet alle 7 Jahre zwischen dem Dreikönigstag und Faschingsdienstag statt. Der Schäfflertanz ist ein Zunfttanz der Schäffler. Meist taucht immer wieder die Frage auf, was ist ein Schäffler. Schäffler leitet sich vom bayerischen Wort Schaff ab, was nichts anderes als ein offenes Gefäß aus Holz ist. Der Schäffler ist damit ein Faßhersteller. Der Schäffler war in früher einer der bedeutendsten Handwerksberufe, da es zu dieser Zeit keine Kunststoffeimer und -gefäße wie heute gab. Dort würden diese Gefässe alle aus Holz gefertigt. Der Beruf des traditionellen Schäfflers stirb langsam aus, da die Brauereien wie auch Winzer immer mehr auf Aluminiumfässer und Container umsteigen wie man auch auf dem Oktoberfest feststellen kann.
Die Schäffler tanzen traditionell nur alle sieben Jahre in München. Und wie immer gibt es auch hier Ausnahmen – hier zählt zum Beispiel der Brauertag auf dem Münchner Viktualienmarkt dazu , der alle zwei Jahre stattfindet als auch der Einzug der Wiesnwirte und der Trachten- und Schützenumzug zum Oktoberfest.
Ein wenig historisches zum Schäfflertanz
Die Entstehung des Schäfflertanzes lässt uns sogar bis ins Jahr 1517 zurückblicken, wo zu dieser Zeit in München eine verheerende Pest wütete und kein Mensch sich aus dem Haus mehr traute. Häuser und Läden waren überall geschlossen. Obwohl die Pest schon lange Zeit nicht mehr um sich Griff, traute sich keiner mehr auf die Strasse. Ein Bürger, der die Lage bereits durchschaut hatte, hatte Idee eines musikalischen Schauspiels, wie man dadurch die Leute vielleicht aus den Häusern locken konnte. Dieser Bürger gehörte der Zunft der Schäffler an und so zogen die Schäffler musikalisch durch die Strassen bis zum Marktplatz, wo sie dort Ihren Schäfflertanz aufführten. Der Zweck heiligt die Mittel und somit waren die Meschen nach und nach wieder auf den Strassen von München – aber der Schäfflertanz ist geblieben bis zur heutigen Zeit – auch wenn sich einiges geändert hat.
Der Münchner Schäfflertanz wurde nach Recherchen der Münchner Scheffler erstmals 1702 in den Archiven der Stadt München erwähnt. Auch wurden in den Jahren 1730, 1746 und 1749 feste Tänze durchgeführt. Der 7 Jahres Turnus der Schäfflertänze begann im Jahre 1760, was man heute aus den kurfürstlichen Kabinettsrechnungen entnehmen konnte.
Wer einmal den Schäfflertanz live miterleben möchte, findet sicherlich den einen oder anderen termin hier in der Liste:
Schäfflertanz 2012 – die Termine in und um München
6.1.2012 ab
10:45 Uhr Rindermarkt 1, 80331 München – Gottesdienst zum Schäfflertanz in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Peter
14:00 Uhr Marienplatz, 80331 München – Erster Tanz der Saison 2012
18:30 Uhr Seestraße 58, 82211 Herrsching am Ammersee Hotel – Restaurant Seehof Herrsching
7.1.2012 ab
11:00 Uhr Pasinger Bahnhofsplatz 4, 81241 München
12:00 Uhr Marienplatz, 80331 München – Landeshauptstadt München
13:00 Uhr Briennerstraße 10, 80333 München – Eduard Meier GmbH
14:00 Uhr Dreifaltigkeitsplatz 2, 80331 München – Valentin-Stüberl
15:00 Uhr Soheckestraße / Irmgardstraße, 81479 München Frau Dr. Susanne Bäumler
16:00 Uhr Blodigstraße 6, 80933 München – Edeka Melic GmbH
17:00 Uhr Franz-Lehar-Straße 31a,85591 Vaterstetten
18:00 Uhr Münchner Straße 6, 85609 Aschheim
08.01.2012 ab
10:30 Uhr Bäckerstraße 19, 81241 München Katholische Pfarrgemeinde Maria Schutz
11:30 Uhr Canisiusplatz 1, 81377 München Katholische Pfarrgemeinde
12:30 Uhr Englischer Garten 3, 80538 München Restaurant am Chinesischen Turm
13:30 Uhr Lothringer Straße / Pariser Straße, 81667 München
14:30 Uhr Volkartstraße / Winthirstraße, 80634 München Großwirt
13.01.2012 ab
19:30 Uhr Mangfallplatz, 81547 München Trachtenverein Chiemgauer München
14.01.2012 ab
10:00 Uhr Landsberger Straße 83 – 87, 80339 München – Häusler Automobil GmbH & Co. KG
11:00 Uhr Ungsteiner Straße 27, 81539 München – Maler und Lackierer Innung
12:00 Uhr Marienplatz, 80331 München – Landeshauptstadt München
13:00 Uhr Briennerstraße 10, 80333 München – Eduard Meier GmbH
14:00 Uhr Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim – Stadt Unterschleißheim
15:00 Uhr Mittenheimer Straße 40, 85764 Oberschleißheim
16:00 Uhr Implerstraße 17, 81371 München – Edeka Melic GmbH
15.01.2012 ab
13:30 Uhr Englischer Garten 3, 80538 München Restaurant am Chinesischen Turm
14:30 Uhr Waldstraße 14, 82256 Fürstenfeldbruck
15:30 Uhr Spieltränkergasse / Marzellgasse, 81245 München Strixner GmbH
16.01.2012 ab
13:00 Uhr Ettstraße 2, 80333 München Polizeipräsidium München
14:00 Uhr Walter-Scott-Straße 4, 80687 München Franz-Auweck-Stiftung
17.01.2012 ab
15:00 Uhr Mariahilfplatz 17, 81541 München Landratsamt München
17:00 Uhr Münchner Freiheit, 80802 München Landeshauptstadt München
18.01.2012 ab
12:00 Wotanstraße, 80639 München Hirschgarten-Apotheke
14:00 Agnes-Bernauer-Straße 185, 80687 München Münchenstift gGmbH
17:00 Thomas-Dehler-Straße (PEP), 81737 München Landeshauptstadt München
19.01.2012 ab
14:00 Uhr Lothstraße 29,80797 München Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH, Standort München
15:00 Uhr Stösserstraße 14, 80933 München AWO-Dorf Hasenbergl
17:00 Uhr Rosenkavalierplatz, 81925 München Landeshauptstadt München
18:00 Uhr St.-Wolfgangs-Platz 11, 81669 München Salesianum
20.01.2012 ab
13:00 Uhr Ernst-Reuter-Platz 1, 85221 Dachau
15:00 Uhr Oertelplatz, 80999 München Bezirksausschuß 23
16:00 Uhr Laimer Anger / Agnes-Bernauer-Straße 95, 80687 München Bezirksausschuß 25
17:00 Uhr Rindermarkt, 80331 München Landeshauptstadt München
17:30 Uhr Kaufinger Straße 1 – 5, 80331 München GALERIA Kaufhof München
19:00 Uhr Forstenrieder Allee / Züricher Straße, 81476 München Bezirksausschuß 19
21.01.2012 ab
10:00 Uhr Rosenheimer Straße 23, 83607 Holzkirchen Edeka Melic GmbH
11:00 Uhr Rathausplatz, 82031 Grünwald Gemeinde Grünwald
12:00 Uhr Marienplatz, 80331 München Landeshauptstadt München
13:00 Uhr Briennerstraße 10, 80333 München Eduard Meier GmbH
14:00 Uhr Tal 12, 80331 München Paulaner im Tal
15:00 Uhr Münchner Straße 7, 85609 Aschheim
22.01.2012 ab
11:00 Uhr Mittbach / Pemmering, 84424 Isen
12:30 Uhr Englischer Garten 3, 80538 München Restaurant am Chinesischen Turm
13:30 Uhr Leopoldstraße 119, 80804 München Hotel Leopold GmbH
15:30 Uhr Aribonenstraße 6, 81669 München Der Alte Wirt zu Ramersdorf
23.01.2012 ab
13:00 Uhr Heimeranstraße 31, 80339 München GWG Städtische Wohnungsgesellschaft München mbH
14:00 Uhr Deisenhofener Straße 58, 81669 München GEWOFAG Holding GmbH
24.01.2012 ab
14:00 Uhr Bayerischer Staatskanzlei / Hofgarten, 80539 München Tanz vor dem Bayerischen Ministerpräsidenten
17:00 Uhr Karlsplatz / Stachus, 80335 München Landeshauptstadt München
25.01.2012 ab
14:00 Uhr Baumkirchner Straße 13 Berg-am-Laimer Backhaus
17:00 Uhr Pariser Platz, 81667 München Landeshauptstadt München
26.01.2012 ab
16:00 Uhr Lerchenauer Straße 331, 80995 München Raiffeisenbank München-Nord eG
17:00 Uhr Bezirksstraße 46, 85716 Unterschleißheim Raiffeisenbank München-Nord eG
27.01.2012 ab
14:00 Uhr Dachauer Straße 184, 80922 München
17:00 Uhr Pasinger Bahnhofsplatz, 81241 München Landeshauptstadt München
28.01.2012 ab
09:00 Uhr Rathausplatz, 83661 Lenggries Familie Kagerer
10:30 Uhr Fürstenrieder Straße 53, 80686 München Brillen Müller e.K.
11:30 Uhr Innere Wiener Straße 19, 81667 München Hofbräukeller
12:00 Uhr Marienplatz, 80331 München Landeshauptstadt München
13:00 Uhr Briennerstraße 10, 80333 München Eduard Meier GmbH
14:00 Uhr Sachsenspiegelstraße 11, 80995 München Familie Brunner
29.01.2012 ab
10:45 Uhr Damaschkestraße 20, 81825 München Katholische Pfarrgemeinde Sankt Augustinus
11:30 Uhr Versailler Straße 20, 81677 München Katholische Pfarrgemeinde Sankt Gabriel
13:30 Uhr Am Kupferhaus, 82152 Planegg Gemeinde Planegg
14:30 Uhr Sanatoriumsstraße 1, 82152 Krailling Alten- und Pflegeheim Waldsanatorium Planegg
15:30 Uhr Karolinger Allee 34, 81545 München Harlachinger Einkehr – Biergerechtsame seit 1858
30.01.2012 ab
14:00 Uhr Helsinkistraße 8, 81829 München GEWOFAG Holding GmbH
19:00 Uhr Rosenstraße 9, 80331 München zum Spöckmeier
31.01.2012 ab
14:00 Uhr Sparkassenstraße 2, 80331 München Stadtsparkasse München
17:00 Uhr Tegernseer Platz, 81541 München Landeshauptstadt München
Weitere Schäfflertanz Termine im Februar folgen – alle Termine ohne Gewähr
Eine bayerische Institution feiert 200 Jahre Geburtstag – der Biergarten
Genau am 4. Januar 1812, also vor 200 Jahren , legalisierte Bayerns König Max I. durch königlichen Erlass den Ausschank von Bier direkt am Ort der Herstellung. Früher verkauften die Brauereien Bier nur an Wirte direkt und nicht an Privatpersonen. Zu dieser Zeit lagerten die Brauereien das im Winter gebraute Bier in Fässern noch in unterirdischen Gewölben und man nutzte zur Kühlung das aus Flüssen und Seen geschnittene Eis. Oberhalb der Gewölbe pflanzte man zusätzlich Schatten spendende Kastanien. Mit der Zeit erkannten viele Ausflügler die lauschigen Plätze unterhalb der Kastanien. Spitzfindige Brauereien verkauften das Bier nun direkt an die Kunden in diesen wild entstandenen Biergärten und zogen sich damit Ärger mit den Wirtsleuten zu, die kaum noch Bier verkauften. Nur der königliche Erlass begrub den Streit zwischen den Parteien und nun durften die Brauereien Ihr Bier im Biergarten ausschenken. Im Gegenzug war der Verkauf von Speisen und anderen Getränken im Biergarten weiterhin verboten. Die Gäste nahmen somit selber Ihre Speisen in den Biergarten mit, um dann diese mit dem herrlich frischen Bier zu verspeisen. Daraus entstand diese Tradition, die in Bayern alltäglich anzufinden ist, daß man sich seine Brotzeit in den Biergarten mitnehemn darf . 1999 wurde dieses schriftlich in der Biergartenverordnung sogar fest verankert , wo nun geschrieben steht:
In den einzelnen Bestimmungen der Biergartenverordnung steht in § 1:
Ein Biergarten ist grundsätzlich eher Schank- als Speisewirtschaft. Solange keine Verpflichtung zur Abnahme besteht, steht die Verabreichung von Speisen dem Biergartenbegriff nicht entgegen.
Biergärten erfüllen wichtige soziale und kommunikative Funktionen, weil sie seit jeher beliebter Treffpunkt breiter Schichten der Bevölkerung sind und ein ungezwungenes, soziale Unterschiede überwindendes Miteinander ermöglichen. Die Geselligkeit und
das Zusammensein im Freien wirken Vereinsamungserscheinungen im Alltag entgegen. Sie sind vor allem für die Verdichtungsräume ein ideales und unersetzliches Nahziel zur Freizeitgestaltung im Grünen. Sie sind regelmäßig gut zu erreichen und bieten gerade Besuchern mit niedrigem Einkommen und Familien, insbesondere durch die Möglichkeit zum Verzehr mitgebrachter Speisen, eine
erschwingliche Gelegenheit zum Einkehren. Gerade in Gebieten mit großer Bebauungsdichte ersetzen sie vielen Bürgern den Garten. Biergärten werden vom Großteil der Bevölkerung angenommen und sind weit über Bayerns Grenzen hinaus als Ausdruck bayerischer Lebensart angesehen.
Zum 200 Jährigen Geburtstag des Biergartens wird es dieses Jahr eine Vielzahl von Veranstaltungen geben, die sich rund um das Thema Biergarten und Brauchtum drehen werden , hier schon mal eine kleine Auswahl :
Original Münchner Schäfflertanz
06.01.-12.02.2012, auf den Straßen-Plätzen in München – eine Übersicht aller Plätze, wo die Schäffler auftreten erhalten Sie hier im Magazin
Sonderausstellung 200 Jahre Biergarten
ab April 2012 im Bier- und Oktoberfestmuseum in München, www.bier-und-oktoberfestmuseum.de
Frühlingsfest / Theresienwiese
20.04.-06.05.2012
Maidult
28.04.-06.05.2012 auf dem Mariahilfplatz, www.auerdult.de
Stadtgründungsfest
16- – 17.06.2012 in der Innenstadt, www.stadtgruendungsfest-muenchen.de
Münchner Brauertag
23.06.2012 am Viktualienmarkt, www.muenchner-bier.de
9. Hofbräudult-Dult
21.07.2012 am Viktualienmarkt, www.hofbraeuhaus.de
Jakobidult
28.07.-05.08.2012 am Mariahilfplatz, www.auerdult.de
Oktoberfest
22.09.-07.10.2012 auf der Theresienwiese
Die Redaktion wünscht frohe Weihnachten
Man glaubt es nicht – aber das Jahr ist schon wieder fast vorbei und dieses Jahr hat sich wieder viel ereignet. Tsunami in Japan und der nachfolgenden Nuklearkatastrophe von Fukushima, die andauernde Finanz- und Eurokrise – das Jahr hat uns nichts geschenkt. Einen besonderen Gruß auch an unsere japanischen Touristik Kollegen aus Tokyo, die in diesem Jahr doch recht harte Zeiten hinter sich bringen mußten.
Und wie jedes Jahr zu Weihnachten, haben wir ein besonderes Video rausgesucht. Diesmal einmal die Weihnachtsgeschichte anders erzählt im Zeitalter von Facebook, Twitter, YouTube, Google, Wikipedia, Google Maps, GMail, Foursquare, Amazon. Der Spruch dazu ist besonders nett : Times change, the feeling remains the same.
Das Team von treffpunkt-tegernsee.de und tegernsee-magazin.de wünscht Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und friedliche Feiertage.
FOOD & LIFE 2011 – fünf Tage lang Geschmack pur
FOOD & LIFE – die Messe für Feinschmecker
Fünf Tage lang feiert München ein Fest des guten Geschmacks. Vom 30.11. bis 4.12.2011 lädt die FOOD & LIFE, der Treffpunkt für Genießer, zu einem kulinarischen Erlebnis ein. Mit ihren einzigartigen Schmankerln begrüßen über 150 Produzenten und Winzer Gaumenfreunde und Hobbyköche in der Halle B1 der Neuen Messe München. Ob ausgezeichnetes Olivenöl von der Peloponnes, frische Backwaren aus Oberösterreich, Honig-Mohn-Senf aus der Eifel, Heumilch-Produkte vom Tegernseer Land oder erlesene Weine aus Franken – eines haben diese Spezialitäten gemeinsam: Sie wurden handwerklich und mit den besten Zutaten aus der Region hergestellt. Messebesucher können sich von der Qualität dieser Köstlichkeiten überzeugen, denn auf der FOOD & LIFE stehen die Erzeuger den Gästen Rede und Antwort. Sie geben ausführliche Auskunft über ihre Produkte und alles, was drin steckt. „Immer wieder sorgen Lebensmittelskandale für Schlagzeilen in den Medien. Nun will der Verbraucher genau erfahren, was auf seinen Teller kommt“, sagt Klaus Plaschka, stellvertretender Geschäftsführer der GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH. „Zusammen mit ihren Partnern Slow Food München und dem Bayerischen Brauerbund zeigt die FOOD & LIFE, was gute Lebensmittel ausmacht.“
Unter dem Motto „Gut – sauber – fair“ tritt Slow Food auf der Genussmesse in München auf. Auf dem „Markt für gute Lebensmittel“, der 2011 noch größer sein wird als im vergangenen Jahr, stellen sich Produzenten aus der Slow Food-Bewegung vor. Die hier ausgestellten Produkte müssen bestimmte Zulassungskriterien erfüllen. Sie bestehen aus erstklassigen Rohstoffen und werden schonend verarbeitet ganz ohne industrielle Zutaten. Einzigartig im Geschmack ist zum Beispiel der Ammerländer Schinken von Arnd Meyer aus Niedersachsen. Seit neun Generationen verwendet der Familienbetrieb das edelste Fleisch aus der Region, verzichtet auf jegliche Gewürze und lässt den Schinken bis zu 30 Monate lang reifen.
Der passende Tropfen lässt sich ebenfalls auf der FOOD & LIFE finden. Denn rund 40 Winzer aus Deutschland, Italien, Österreich und Frankreich laden zu einer Kostprobe ein. Darunter auch fränkische Weinproduzenten wie Egon Schäffer aus Volkach-Escherndorf: Schäffer achtet ganz besonders auf den schonenden Anbau der Reben, verzichtet auf chemische Mittel und erntet sämtliche Reben von Hand. All diese Mühen, die der Winzer in seine Weine steckt, wurden von Gault & Millau und Feinschmecker bereits mehrmals ausgezeichnet.
Ein weiteres Messehighlight ist die Aktionsbühne. Hier treten Spitzenköche auf und verraten, wie regionale Küchenschätze ohne großen Aufwand zubereitet werden. Die Rezepte sind leicht nachzumachen und werden dem Publikum ausgehändigt. So steht einem geschmackvollen Essen Zuhause nichts mehr im Wege.
Patrick Weiss, Restaurant RETTERs, München
Lamm vom Gutshof Polting oder Renken aus dem Starnberger See: Im RETTERs kocht Patrick Weiss liebend gern mit Produkten von Bauern, Metzgern oder Fischhändlern aus dem Münchner Umkreis. Wichtig ist ihm dabei, die Lebensmittel so naturbelassen wie möglich zuzubereiten. Unter „zeitgemäßer Zubereitung“ versteht Weiss, die Lebensmittel nicht zu verfälschen und sie eher klassisch mit Salz, Pfeffer, Kräutern, Knoblauch und eventuell auch mit Ingwer zu würzen. Auf der FOOD & LIFE wird Weiss die klassischen schwäbischen Maultaschen als Fischmaultaschen neu interpretieren. Dabei führt der Spitzenkoch vor, wie einfach sich ein Nudelteig und dessen feine Fischfüllung herstellen lässt – und das mit ganz üblichen Küchenutensilien, die in jedem Haushalt zu finden sind.
„Klassische Küche – zeitgemäß zubereitet“ – So., 4.12.2011, 15 Uhr
Frank Hartung, Restaurant Boettner’s, München
Die berufliche Laufbahn Hartungs führte über die Schweiz, Frankreich, Spanien bis hin nach Mexiko: Der Münchner Koch hat die Welt durchquert, um Erfahrungen in Spitzenrestaurants zu sammeln. Nun hat sich Hartung seit 1998 in München mit seinem Restaurant Boettner’s fest etabliert. Aus Wild, Fisch und Gemüse der Saison holt der Koch das Beste heraus. Sein Ziel: den ursprünglichen Geschmack der Produkte hervorzuheben. Auf der FOOD & LIFE zeigt er, was heute die feine bayerische Küche auszeichnet.
„Feine bayerische Küche in zeitgemäßer Form“ – Do., 1.12.2011, 15 Uhr
Bernd Rosenkranz, Rosenkranz Café, Pfullingen in Baden-Württemberg
Für den 2010 ausgezeichneten Küchenmeister Bernd Rosenkranz ist „Kochen ein Handwerk, mit natürlichen Zutaten und saisonalen Lebensmitteln.“ Auf der FOOD & LIFE wird Bernd Rosenkranz in Zusammenarbeit mit FoodieSquare – einem Internetmarktplatz, der Lebensmittel direkt vom Erzeuger vermarktet und deren Produkte ausschließlich nach der Slow Food Philosophie hergestellt werden – außergewöhnliche Lebensmittel ins Rampenlicht rücken. Das von Feinschmeckern weltweit geschätzte Fleisch der Angus-Rinder oder seltene Kartoffelsorten wie die „rote Emmalie“ wird der Spitzenkoch live zubereiten. Sammy Gebele von FoodieSquare erläutert dabei, woher die verwendeten Lebensmittel kommen und was sie so besonders macht.
„Außergewöhnliche handwerkliche Lebensmittel, außergewöhnlich zubereitet“ – Mi., 30.11.2011, 14 Uhr
Peter Weißer, Ritzenhof Hotel und Spa am See, Saalfelden, Österreich
Die Region, der Genuss, die Saison, gute Produkte und der bewusste Umgang mit ihnen: Das sind für Peter Weißer, prämierter „Wellnesskoch“, die wichtigsten Kriterien seiner Kochkunst. Unter regionalen Produkten versteht er die vielen kleinen Schätze, die in der nahen Umgebung zu finden sind: Gebirgsforellen, Bio-Kälber, Holler Blüten am Wegesrand, wildwachsender Löwenzahn und die zahlreichen Schwammerl aus den heimischen Wäldern. Am liebsten kocht Weißer mit Produkten, die er selber erntet und verarbeitet. Auf der FOOD & LIFE wird Weißer ein Drei-Gänge-Menü zaubern: eine Cremesuppe von der Petersilienwurzel mit hausgeräuchertem Hirschschinken, eine gebratene Gebirgsforelle von Anton Grundner aus Leogang, serviert mit Balsamicolinsen und Senfkohlrabi. Als Dessert wird Weißer ein Duett von Birnen und Kletzen zaubern.
„Regionale Küchenschätze im Rhythmus der Natur“ – Sa., 3.12.2011, 16 Uhr
Domenic Kreller, Travel Charme Ifen Hotel, Österreich
Der Sous-Chef des Travel Charme Ifen Hotels bezieht hochqualitative Produkte aus der Region, wie etwa die Milch aus Vorarlberg für die Patisserie und weitere Zutaten aus dem Bodensee-Raum. Wichtig ist es Kreller dabei, mit den Zutaten schonend und wirtschaftlich umzugehen. Auf der FOOD & LIFE präsentiert der Koch eine Variation vom Winterapfel, die aus einem Süppchen mit Schaum, einem kleinen Strudel und einem Chutney mit winterlichen Gewürzen besteht.
„Regionale Spezialitäten raffiniert interpretiert“ – Fr., 2.12.2011, 16 Uhr
Nicht nur Spitzenköche, sondern auch die Erzeuger selbst werden auf der Aktionsbühne der FOOD & LIFE stehen: Hier präsentieren Aussteller an den fünf Messetagen die Besonderheit ihrer Produkte. Der Bayerische Brauerbund erläutert die Geheimnisse einer herzhaften Liaison zwischen Bier und Käse aus Bayern (Do., 1.12.2011, 17 Uhr). Unter dem Motto „Zwei Familienbetriebe, ein Leitgedanke“ stellen sich die Holzofenbäckerei Schroth und die Hofsennerei Schwand aus Oberstdorf vor (Fr., 2.12.2011, 13:30 Uhr). Und was sich hinter dem Titel „Prima Porca – allerhand „Schweinereien“ aus biodynamischer Erzeugung“ verbirgt, verrät Hans Modlmair vom Argerhof aus Kranzberg (Sa., 3.12.2011, 15 Uhr).
Quelle : Messe München / Foto: GHM – FOOD & LIFE in München

