Tegernsee Magazin

Qui una informazione per tutti turisti al Lago di Tegernsee o a Monaco : Cosa fare oggi con mal tempo a Monaco ?

Se nella nottata del terzo sabato di ottobre vedrete una moltitudine di gente con in mano uno piccolo opuscolo, se vedrete autobus affollati che sfrecciano sulle strade e se le luci nei musei non vorranno proprio spegnersi, allora una cosa e’ certa: e’ la volta ancora della “lunga notte ai musei di Monaco” – nuovamente presentata da Ernst & Young, società di revisione e consulenza fiscale impegnata nello sponsoring di attività culturali. Circa novanta musei, collezioni private, gallerie e chiese vi invitano ad osservare l’arte, la tecnica e le scienze naturali sotto un’altra luce. Non importa se esposizioni o performance, templi dell’arte o piccoli progetti artistici poiché
ce n’è per tutti i gusti. La lunga notte e’ unica nella sua molteplicità! Lasciatevi affascinare dalle magnifiche collezioni alle tre pinacoteche e al Museo Brandhorst.
In questa nottata la pinacoteca d’arte moderna ha il piacere di invitarvi all’apertura della video installazione “Adyton”. La Haus der Kunst (tradotto letteralmente la casa dell’arte) presenta invece con l’esposizione “Il futuro della tradizione – la tradizione del futuro” una mostra d’epoca dedicata all’anno 1910. Veramente da non perdere e’ lo speciale programma offerto dal Bayerisches Nationalmuseum (museo nazionale bavarese): visite guidate, sfiliate di moda, lo sviluppo di tematiche come “l’arte della moda” (“Mode-Kunst”) lasceranno il visitatore senza parole. Inoltre per rilassarsi e distrarsi verranno offerti concerti Jazz dal vivo nel Foyer dello stesso. Presso la
sezione nuove tecnologie del Deutsches Museum vi daranno il giusto slancio un Boogie Woogie e Rock’n'Roll. Sempre nello stesso museo, ormai conosciuto in tutto il mondo per la sue sezioni ed esposizioni, verranno proiettati al pianoterra e al primo piano giochi di luci accompagnati da danze ed esibizioni.
Durante questa lunga notte sarà’ possibile ammirare la speciale mostra dedicata ai veicoli MAN dal titolo “dall’altoforno alla propulsione ibrida”, la quale avrà come tema principale il motore diesel. Proseguendo il museo cittadino, il Münchner Stadtmuseum, vi inviterà ad
una varietà’ di concerti e visite guidate: per esempio la mostra dei duecento anni di storia dell’ Oktoberfest oppure una commedia dal titolo “Die Echse –Michael Hatzius”. Andate voi nottambuli! Alcuni tesori del patrimonio culturale aspettano di essere scoperti proprio da voi come la biblioteca statale, Bayerische Staatsbibliothek oppure l’ultimo mulino di Monaco (Getreidemühle München), oppure ancora la birreria Kunstmühle (Hofbräuhaus-Kunstmühle), le quali sono annoverate tra le più vecchie attrazioni del capoluogo bavarese. Durante le visite guidate sulle tracce di “boia e prostitute, fornai e birrai” („Von Henkern und Huren, Bäckern und Brauern“) rivivrete sia le storie allegre che quelle tristi e spaventose della città.
La pelle d’oca e’ garantita durante la visita al lapidario del vecchio cimitero nella parte sud di Monaco, Alter Südfriedhof, o durante la performance multimediale “Schockgefroren III” (“Congelati III”) presso il nuovo cinema Gabriel. Presso l’area museale di Nymphenburg l’esposizione “ Space Night”vi porrà quesiti riguardanti il paradiso e l’esistenza terrena. Questo e’ il tema appunto su cui ruota la mostra presso il museo Museum Mensch und Natur (museo sull’uomo e sulla natura), museo dedicato a Erwin von Kreibig situato presso il “Südlichen Schlossrondell”, la quale mette in luce l’artista stesso e tratta i sistemi di educazione all’inizio del XX secolo. Camminando
attraverso il giardino botanico (Botanischer Garten) avrete modo di scoprire le meravigliose serre. Seguirà’ nel museo paleontologico (Paläontologisches Museum) l’appassionante mostra dedicata ai denti („Zähne“), e ancora nel Museo dei cristalli, Museum Reich der Kristalle, potrete testare i vostri sensi in occasione della mostra “Fühl-Bar” (emozioni in scatola). Le attrazioni continuano al muso geologico (Geologisches Museum) per gli amatori di vino, che potranno scoprire i legami tra vino e il suo sottosuolo.
Le varie installazioni e performance in tutta la città vi condurranno verso le più disparate e sorprendenti esperienze: per esempio con gli angeli sulla sommità del teatro Anu (Theather Anu), oppure ancora in occasione della performance Le metamorfosi della luce” („Metamorphosen des Lichts“) nella chiesa di Santa Ursula, St. Ursula Kirche, dove riprenderanno voce le donne più’ illustri
della storia della chiesa. Un tocco mistico e spirituale sarà dato dall’accompagnamentodi danze e cori.
Tra le ore 14 e le ore 18 verrà offerto un divertente programma per i bambini, che andrà dal disegno a speciali visite guidate. A chi la lunga notte può sembrare troppo breve, avrà l’ occasione di tirar tardi al party offerto dall’hotel Bayerischer Hof.
Lo snodo principale sarà’ la piazza Odeonsplatz, dove potrete trovare tutte le informazioni riguardanti le manifestazioni e trovare uno spaccio ben fornito.
Inoltre per sostentarvi il chiosco “Frankenwein” vi accoglierà con vino, prosecco e vin brule’.
Con il biglietto forfettario a 15 euro entrerete in tutti i musei e le istituzioni partecipanti all’iniziativa. Con questo biglietto inoltre potrete beneficiare dei mezzi pubblici e shuttle sull’intera rete cittadina. Non importa se amate la tecnologia oppure la pittura, lasciatevi guidare dalla vostra curiosità e organizzate questa lunga notte come più vi piace. Il servizio shuttle MVG vi permetterà di raggiungere tutti i musei partecipanti. Grazie al ramo principale della rete pubblica i maggiori musei nella zona centrale di Monaco saranno tutti connessi e facili all’accesso. I programmi e le brochure saranno disponibili da metà settembre presso i relativi sportelli con
prevendita e presso tutte le istituzioni partecipanti. (Quelle : www.muenchner.de )